经济学人中英双语下载 The Economist 2026年2月7日刊
经济学人 The Economist 是一份创办于1843年的英国周刊，以其严谨的全球视野、深度的政治商业分析以及独特的机智文风而闻名。它不仅是精英阶层的必读读物，更是理解全球复杂局势的指南针。2026年2月7日刊以一条布满美元符号的危险巨蟒为封面，深度剖析美元霸权对全球经济秩序的潜在威胁。
📋 期刊信息
出版日期：2026年2月7日
语言：英文版+中英双语对照版
格式：epub、pdf、azw3、mobi、docx
阅读受众：政商领袖、经济学者、投资人及关注全球局势的知识阶层
本期主题：美元武器化的全球风险 / 马斯克的AI野心 / 新核时代的现实
🐍 封面深度解读：危险的美元——当货币成为武器
本期封面以一条盘绕的绿色巨蟒为主视觉，蛇身布满美元符号”$”，蛇头高昂、蓄势待发，象征着美元作为全球储备货币所蕴含的巨大力量与潜在威胁。标题”The Dangerous Dollar”（危险的美元）直指本期核心议题：在地缘政治日趋紧张的背景下，美元的武器化使用正在动摇全球金融体系的根基。
从制裁俄罗斯到冻结外国资产，美国越来越频繁地将美元作为外交政策工具。这种做法虽然在短期内展示了美国的金融霸权，但长远来看正在促使各国加速”去美元化”进程，寻求替代性的支付和储备体系。经济学人编辑部深入分析这一趋势对全球贸易、投资流动以及国际货币体系的深远影响。
📑 本期目录导读
马斯克的AI天际线
“Musk’s AI in the sky”聚焦埃隆·马斯克在人工智能领域的最新布局，分析其如何将AI技术与星链卫星网络相结合，以及这一战略对全球科技竞争格局的影响。
钳制媒体，腐败滋生
“Gag the press, get more graft”探讨新闻自由与反腐败之间的密切关联，通过数据与案例论证：当媒体被噤声，腐败往往随之蔓延。这是对全球民主倒退趋势的又一次警示。
新核现实
“A new nuclear reality”分析当前国际核态势的深刻变化，从核武器现代化到核威慑理论的演变，再到新兴核国家的崛起，全面审视人类面临的核风险与核秩序重构。
曼德尔森丑闻
“The Mandelson scandal”报道围绕英国政坛老将彼得·曼德尔森的最新争议，剖析这一事件对英国政治生态的冲击与启示。
